Children's programming / Programmation jeunesse

contact Dougal childrensprogramming@rupertfair.com programmesdesenfants@rupertfair.com

Programmation jeunesse

Cette année, nous avons ajouté un défilé pour enfants et de la musique pour enfants à notre liste d’animations. Des châteaux gonflables seront disponibles samedi dès le milieu de l’avant-midi. Il y aura des concours d’équitation western et anglaise toute la journée ainsi qu’en soirée, incluant plusieurs épreuves pour jeunes. Notre très populaire Exposition d’animaux de compagnie pour les enfants de 12 ans et moins commencera en milieu d’après-midi sous le plus grand chapiteau de notre histoire! Il y aura également plusieurs expositions amusantes sur les plantes (horticulture), l’artisanat et la pâtisserie destinées aux enfants et aux familles.

Les enfants sont la raison pour laquelle nos bénévoles travaillent si dur pour organiser une foire agricole à l’ancienne, axée sur la famille, les amis et le plaisir, sans le bruit et la surstimulation d’une fête foraine, même si nous aurons un « puits à souhait » et un concours de mangeurs de melons d’eau; n’oubliez pas vos lingettes.

Children’s programming

This year we have added a children’s parade and children’s music to our lineup of fun events for children. Saturday will see bouncy castles available starting mid morning. We will have Western and English riding shows all day and evening which feature many youth categories. Our very popular pet show for children 12 and under starts mid afternoon under the biggest tent we’ve ever had and we also provide several child friendly and family friendly exhibition opportunities for plants (horticulture), crafts and baking.

Children are the reason our volunteers work so hard to provide an old- fashioned country fair that is focused on family and friends and fun without the noise and overstimulation of a midway although we will have a ‘wishing well’ and a watermelon eating contest so bring some extra hand wipes.